지금 미국에서 진행 중인 임상시험,
한국어로 찾아보세요

네. 질환(예: 대장암)과 병기(예: 3기)를 고를 때, 검색 조건의 연구 종류 선택에서 신약 시험 · 기존 치료법 · 진단·검사 · 기타 연구 중 하나를 함께 고르세요. 고른 종류만 남고, 각 카드에도 종류 표시가 붙습니다. 종류 순서대로 모아 보고 싶으면 검색 후 결과 다듬기의 정렬 방식을 “연구 종류별로 묶어 보기”로 바꾸면 됩니다. 종류는 등록 자료의 치료 방식·연구 목적·단계로 자동 분류합니다. 약물·생물학적 제제 연구는 신약 시험으로 분류하되, 승인된 약을 쓰는 4상만으로 이뤄진 연구는 기존 치료법으로 분류합니다. 신약 시험이라고 해서 효과가 보장되는 것은 아니니 단계(1상·2상·3상)와 참여 조건을 함께 확인하세요.

주관기관(스폰서)은 연구를 설계하고 비용을 대는 곳입니다. 제약회사 주관 시험은 자사 신약의 승인을 목표로 하는 경우가 많고, 대학·병원 주관 시험은 의사의 연구 질문에서 출발하는 경우가 많습니다. 어느 쪽이 더 좋다고 단정할 수는 없으며, 연구의 단계와 자격 기준, 실시 병원을 함께 보고 판단하세요.

이 체크는 등록 자료의 나이 범위와 성별 조건만으로 거른 예비 확인입니다. 세부 선정·제외 기준(이전 치료, 검사 수치 등)까지는 판단하지 못하므로, 관심 있는 연구는 걸러졌더라도 연구팀에 직접 문의해 확인하는 것이 정확합니다.

연구에 따라 다릅니다. 어떤 연구는 설문 답변 때문에 영어 읽기가 필요하고, 어떤 연구는 보호자나 통역으로 대체할 수 있습니다. 표시와 함께 보여주는 원문 문장을 확인하고, 연구팀에 통역 지원이 가능한지 문의하세요.

네. 검색 결과의 모든 연구 카드 제목은 한국어 제목이 먼저, 영어 원제가 그 아래에 함께 표시됩니다. 제목뿐 아니라 개요·참여 조건까지 읽으려면 각 카드의 “이 연구 내용 한글로 보기” 버튼을 누르세요. 한글로 번역되어 그 자리에서 바로 보입니다. 카드 아래의 “공식 페이지 전체를 한글로 보기”를 누르면 ClinicalTrials.gov 상세 페이지 전체를 한글 번역으로 열 수 있습니다. 자동 번역이라 약 이름이나 수치처럼 중요한 부분은 영어 원문과 함께 확인하세요.

아닙니다. 참여 자격은 국적이 아니라 각 연구의 선정·제외 기준으로 정해집니다. 외국인 환자를 받는 연구가 많지만, 연구에 따라 미국 내 거주나 정기 방문 가능 여부 등을 확인할 수 있으니 연구팀에 먼저 문의하세요.